Keine exakte Übersetzung gefunden für المقر الحكومي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المقر الحكومي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fait à Managua, au siège du Gouvernement, le 4 septembre 2007.
    تحريرا في مقر الحكومة بمناغوا، في 4 أيلول/سبتمبر 2007.
  • La capitale, port Vila, qui se trouve sur l'île d'Efate, est le siège du Gouvernement ainsi que son centre d'activité commerciale.
    أما العاصمة، وهي بورت فيلا، فتقع في جزيرة إيفات، وهي مقر الحكومة، كما أنها مركزها التجاري.
  • Wilson, tu penses que tu pourrais pirater les archives de GCHQ ?
    ويسلون) ، هل تستطيع إختراق مركز بيانات) مقر الإتصالات الحكومي ؟
  • Le Gouvernement de Montserrat conclut actuellement des arrangements en vue de fournir des locaux appropriés pour les ministères et les services publics à Little Bay et au siège du Gouvernement.
    وتتخذ حكومة مونتيسيرات ترتيبات لتوفير أماكن إقامة ملائمة لوزارات الحكومة وإداراتها في ليتل باي وفي موقع مقر الحكومة(30).
  • Le 24 mai 2007, le Groupe s'est rendu à l'armurerie du Service spécial de sécurité dans l'immeuble du Gouvernement à Monrovia et a constaté qu'elle était vide étant donné que toutes les armes étaient utilisées par les membres du Service.
    وفي 24 أيار/مايو 2007، زار الفريق مستودع الأسلحة التابع لجهاز الأمن الخاص في مقر الحكومة في مونروفيا.
  • Le siège de la Police royale de Montserrat se trouve dans les bâtiments abritant le siège du Gouvernement à Brades.
    وتضم قوة شرطة مونتيسيرات الملكية مقرا للشرطة يعمل على الوجه الأكمل في مجمع مقر الحكومة الكائن في بريدز.
  • Dans le même ordre d'idées, nous avons aidé la Secrétaire exécutive dans ses autres démarches vis-à-vis du Gouvernement kényan qui assure la présidence de la Conférence.
    ثم ساعدنا الأمينة التنفيذية في صياغة وإعداد اتفاق المقر مع حكومة بوروندي.
  • «La ville de Managua, la capitale, est le siège des quatre pouvoirs de l'État» (art. 12).
    وبموجب المادة 12 من الدستور، فإن "ماناغوا هي عاصمة الجمهورية ومقر فروع الحكومة الأربعة".
  • Décodage des télégrammes envoyés aux ministres fédéraux par les gouvernements des territoires fédéraux et encodage des télégrammes envoyés par les ministres fédéraux aux gouvernements des territoires fédéraux; préparation et envoi de la valise diplomatique, Federal House, Port-of-Spain.
    (حل البرقيات المرسلة إلى الوزارات الاتحادية من حكومات الأقاليم الاتحادية وترميز البرقيات المرسلة من الوزارات الاتحادية إلى حكومات الأقاليم الاتحادية؛ وإعداد وإرسال الحقائب الدبلوماسية) مقر الحكومة الاتحادية، بورت أوف سبين.
  • b) Si le siège de l'Organisation est transféré hors du territoire du Gouvernement hôte; ou
    )ب) إذا نقل مقر المنظمة من بلد الحكومة المضيفة؛